½Ð§A´À¥»ºô¯¸µû¤À¡A³Ì°ª 10 ¤À¡A ³Ì§C 1 ¤À


¦¹µû¤À¨t²Î¥Ñ ²K¹F­»´ä·j¯Á¾¹ ´£¨Ñ

Åwªï§Aªº¨ì¨Ó¡@§Æ±æªB¤Í§A¥i¥H§ä¨ì¡@¤ß¤¤·Q¬ÝªºªF¦è
[ ­º­¶ ] [ ¥D«ù¤H¤¶²Ð ] [ µµ·L¤Ñ¦a ] [ ¤K¦r­·¶³ ] [ ­·¥Í¤ô°_ ] [ ª¾¤H¤f­± ] [ ©ö¸g¤Ñ¦a ] [ ¤Ñ°êÄ_®w ] [ ³N¼Æ©_¤å ] [ §ï¹B¤uµ{ ] [ ³Ì·s§ó°Ê ] [ 2004³N¼Æ¦~¾ä¥d ] [ °Q½×°Ï ] [ ¦n¯¸³sµ² ] [ ¥j¾Ç¤µ¥Î ] [ ¤»¦X±m¸Õ´ú ]

¦V¤W

²Ä¤G³¹
 



    ¦è¯Z¤ú§g¥D¨î±Y¼ì«áªº¥@¬É¤j¾Ô
¡X¡X31¡X¡X    ¡@¡@ªkÄõ¦èªº¾Ôª§
    ªø¦~²Ö¤ë
    ¤w¶W¶V¥d´µ·¡¬Ó±Úªº²Îªv
    ¤£©ú½Tªº³Ó§Q
    µ¹¤T¥¨ÀY±Â»P¤ý«a
    øl¡@¶¯Âû¡@¤ë¡@·à¤l¡@¥­®§ªº¤Ó¶§
    ³o­º¸Ö«üªº¬O²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡C¦è¯Z¤ú§g¥D¬FÅ骺±Y¼ì¡B¦@©M°êªº½Ï¥Íµo¥Í©ó1923
¦~¡C³o¤§«á¦bªk°êµo¥Íªº¾Ôª§¥u·|¬O¤G¾Ô¡C¤T¥¨ÀY«K«üªº¬O­^¡Bªk¡B¬ü¤T°ê¡A¬ü°ê¬O
¡§øl¡¨¡Aªk°ê¬O¡§¶¯Âû¡¨¡A­^°ê¬O¡§·à¤l¡¨¡A³o¤T°ê¥[¤W¤¤°ê¡BĬÁp²Õ¦¨ªº¤Ïªk¦è´µ¦P·ù¥D
Åé¦b¤G¾Ô«á´Á¨ú±o¤F¨M©w©Êªº³Ó§Q¡A¨Ã©ó1945¦~8¤ë12¤é­¢¨Ï¤é¥»µL±ø¥ó§ë­°¡A³Ó§Qµ²§ô
¤G¾Ô¡C8¤ë12¤é¥¿¬O·à¤l®y®É´Á¡A¥D¬P¬O¤Ó¶§¡A¦]¦¹¥»¸Öµ²§ô®É¼g¹D¡§¥­®§ªº¤Ó¶§¡¨¡A«K
«üªº¬O¤é¥»ªº§ë­°¡C
 



®³¯}¨Ú¤@¥@¡P¤Ìº¸¤Ú®qªº¬y¦D
¡X¡X32¡X¡X    ¡@¡@¤j«Ò°ê«Ü§ÖÂಾ
    ¦b¯U¤pªº¤g¦a
    ¨³³t¶}©l¦¨ªø
    ¤Ó¯U¯¶ªº¤g¦a¤W
    ¥L¨Ó¨ì¨ä¤¤
    ÃP¶}¤F¡@ºò´¤Åv¬`ªºÂù¤â
    ³o­º¸Ö¹w´úªº¬O®³¯}¨Ú©ó1814¦~¤§«áªº¨Æ±¡¡C·í®É¥L¥Ñ©ó¨Mµ¦¥¢»~¡A³Q¤Ïªk¦P·ùÀ»
±Ñ¡C¨Ã©ó4¤ëñ­q¡§·¬¤¦¥ÕÅS±ø¬ù¡¨¡A³à¥¢¤F¬Ó¦ì¡A¸ô©ö¤Q¤K¶i¤J¤Ú¾¤¡A®³¯}¨Ú¤j«Ò°êÂзÀ
¤F¡C1814¦~5¤ë4¤é¡A¥L³Q¬y©ñ¦Ü¤@­Ó¤p®q¡X¡X¤Ìº¸¤Ú®q¤W¡C®³¯}¨Ú¦b³o­Ó¤p¤pªº¤ý°êùØ
±N¨ä¥þ³¡ºë¤O¶Éª`¦b¤ý°êªº´_¿³¤W¡C©Ò¥H¥»¸Ö«e¤T¥y¼gªº«K¬O¥L¦b¤Ìº¸¤Ú®q¤Wªº±¡´º¡C®³¯}
¨Ú°kÂ÷¤Ìº¸¤Ú®q«á¡A¨³³t«ì´_¤F«Ò¦ì¡A¦ý«o¦b·ÆÅK¿c¤@§Ð¤¤±Ñ¥_¡A¤S²_爲¶¥¤U¥}¡C³o¤@¦¸¥L
³Q¬y©ñ¨ì§ó爲¯î²Dªº¸t»®°Ç¥E®q¤W¡A¨ü¨ìÄY±Kªº±±¨î¡C³o¤@¦¸¥L¨S¦³°k²æ¡A³Ì«á¦º¦b¸t»®°Ç
®³®q¤W¡C¥»¸Ö¤Q¤À²¼ä¦a´y¼g¤F®³¯}¨Ú³Q¨â«×¬y©ñªº±¡´º¡A¥O¤H¤£±o¤£Åå¼Û¿Õ¬d¤¦º¿´µ¶W¤H
ªº¹w´ú¯à¤O¡C
 



¤é¤º¥Ë³Q¥´­Ë¤§®É
¡X¡X33¡X¡X    ¡@¡@¼sÁ諸¥­­ì¥¨¤jªº¾ô±ç
    ¥¨«¬·à¤l«ü´§µÛ¬Ó«Òªº¤j­x
    ¥L¦b¥´ºâÀ»­ËÄY®æªº«°¥«§a
    ¤Ó¹L©ó®£©Æ
    爲¤F¥Lªù¤WªºÆ_°Í¤w³Q¨ú¤U
    ²Ä¤T¦æªº¡§ÄY®æªº«°¥«¡¨¡A«üªº¬O¤é¤º¥Ë¡A´¿¬O¥[º¸¤å±Ð¬£ªº¤j¥»Àç¡C¦Ó¡§·à¤l¡¨«üªº
«h¬O¬Ó«Òªº­x¶¤¡C¿Õ¬d¤¦º¿´µ¬O¤@­Ó°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A¥L¤Ï·P¥[º¸¤å±Ðµ¥·s±Ð¬£¡A¦]¦¹¥L§Æ±æ
¬Ó«Òªº­x¶¤¯àÀ»±Ñ·s±Ð®{¡C¥L¤]³\¬O§â¦Û¤vªº·Qªk¿Ä¤J¤F³o­º¹w¨¥¸Ö¤¤¡A©¿µø¤F¹ï¨Æ¹êªººë
½T¹w´ú¡C
 



§Æ¯S°Ç¶i§ðªk°ê¡]1940¡^
¡X¡X14¡X¡X    ¡@¡@²r¸V¦V¥ª¤è­¸µ¾
    ¾Ôª§­°Á{¦bªkÄõ¦è¤§«e
    ¦³¤Hµø¥L爲µ½ªÌ
    ¨ä¥Lªº¤H»¡¥L¾a¤£¦í
    ®z¤pªºÄÒ®{­Ì«oµø¥L爲¦N¥ü
    ¿Õ¬d¤¦º¿´µ¦b¹w¨¥¸Ö¤¤±`¥Î¡§²r¸V¡¨¨Ó¤ñ³ë¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¬O§Æ¯S°Ç¡A¥t¤@­Ó«h¬O®³¯}
¨Ú¡C¦b¥»¸Ö¤¤ÅãµM«üªº¬O§Æ¯S°Ç¡C§Æ¯S°Ç¦b¤G¾Ôªì´Á¡A¹ï¼Ú¬w¦U°ê±Ä¨ú¤F¨³²rªº¡§°{¹q
¾Ô¡¨¡A¦û»â¤F¤j¤ù»â¤g¡C¥»¸Öªº²Ä¤@¥y¡§¥ª¤è¡¨«üªº«K¬O¦ì©ó¼w°ê¦è­±ªº²üÄõ¡B¤ñ§Q®Éµ¥°ê
®a¡C¼w°ê¦b¬ðŧ¤F²üÄõ¡C¤ñ§Q®É¤§«á«K¶i¤J¤Fªk°ê¡A§â¾Ô¤õ¿N¨ìªk°ê¸¡¦a¡C¦Ó·í®Éªk°ê¤º¬F
²V¶Ã¡A©x­û­Ì¹ï©ó§Æ¯S°Çªº°{¹q¾Ô´q®£¤£¦w¡A¥D±i§ë­°ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A³Ì²×ªk°ê¬F©²¦Vªk¦è
´µ¶Õ¤O§C¤U¤FÀY¡A©ñ±ó¤F¤j¤ùªº»â¤g¡A¨Ã¦bºû§Æ«Ø¥ß¤Fªk¦è´µ³ÈÀw¬FÅv¡A¹ý©³©ñ±ó¤Fªk°ê¤H
¥Áªº¦Û¥Ñ»P¥Á¥D¡C¥»¸Ö³Ì«á´X¥y«K«üªº¬O§Æ¯S°Ç¶i§ðªk°ê¤§«á¡A·í®Éªk°ê°ê¤ºªº¨âºØ¤£¦P·N
¨£¡A³Ì«áÁÙ¬O¡§®z¤pªºÄÒ®{¡¨¥D±iij©M§ë­°¡A±q¦Ó«Ø¥ß³ÈÀwªººû§Æ¬F©²¡C
 



¦ë§Q¤G¥@¤§¦º¡]1559¦~7¤ë10¤é¡^
¡X¡X35¡X¡X    ¡@¡@¦~»´ªº·à¤l·|À»±Ñ¦~¦Ñªº
    ¦bªá¶éùؤ@¹ï¤@ªº¤ñÁÉ¥¿¦b¶i¦æ
    ¥L¨ë¤¤¤F¶Àª÷Å@¨ãùتº²´·ú
    ¨â¶Ë¦X爲¤@³B
    ¤£¤[¥L«KºÆ¨g¦º¥h
    ³o¤@­º¸Ö¦b¿Õ¬d¤¦º¿´µ¥Í«e´N±o¨ì¤FÅçÃÒ¡C¦b¥L·Ç½T¹w´ú¦ë§Q¤G¥@¦ºª¬¤§«á¡A¥Lªº¹w¨¥
¯à¤O³Q³\¦h®c§Ê¶Q¤H©Ò±R«ô¡A¦Ó¥Lªº¡m½Ñ¥@¬ö¡n¤]¤@®É¼sªx¬y¶Ç¡C
    Ãö©ó¦ë§Q¤G¥@ªº¦º¡A´¿¦³¤@­Ó¬G¨Æ¡C¦ë§Q¤G¥@·í®É¥¿­È¤¤¦~¡A§@爲ªk°ê°ê¤ý¨ÉºÉºaµØ´I
¶Q¡C¦ý¬O¥L¦b¨É¼Ö¤§«áÁ`¬OÀZ¼o»P«å­Â¡C·í¦ë§Q¤G¥@Å¥»¡¿Õ¬d¤¦º¿´µ¯à¹w¨¥¥¼¨Ó¡A«K«æ¤£¥i
­@¦a©Û¥L¶i®c¡A¸ß°Ý¦Û¤v¹Ø©R¡C¿Õ¬d¤¦º¿´µ¥Î±Ó¾Uªº¥Ø¥úÆ[¹î¤F°ê¤ý¨ºÂù¨H·Ä©ó°s¦âªºÂù
²´¡A«ÜÂíÀR¥L»¡¡G¡§°¡¤U¤£·|¦]爲¯e¯f¦Ó¹ï¥Í©R¦³¥ô¦ó·l®`¡C¥i¬O°¡¤U·|¦]爲ÀY¸£²`³Bªº¶Ë
¤f¦Ó³à¥¢¥Í©R¡C¡¨¦ë§Q¤G¥@Áy¦â»a¥Õ¡A¦]爲³oµLºÃ¬O¦º¦Dªº«Å§P¡C¥L¤£©ñ¤ß¦a°Ý¡G¡§¨º麽·|
¬O¤°麽®É­Ô¡H¡¨¿Õ¬d¤¦º¿´µ±l±l¦³Â§¥L»¡¡G¡§®¤§Úª½¨¥¡A³o¤@¤Ñ±N¦b¤µ«á¤Q¦~¤º¨ì¨Ó¡C¡¨
    ³o¤@¦¸±µ¨£µo¥Í¦b1551¦~¡A·í®É¦ë§Q¤G¥@46·³¡C1558¦~¥]¬A¥»¸Ö¦b¤ºªº¡m½Ñ¥@¬ö¡n
¥þ®Ñ¥Xª©¤F¡C¿Õ¬d¤¦º¿´µ¤]°eµ¹¤F¦ë§Q¤G¥@¤@¥»¡C¥u¬O·í®É³o¤@­º¸Ö°ê¤ýÁöµM¾\Ū¹L¡A¥i¥L
°µ¹Ú¤]¨S·Q¨ì³o·|¬O¹w¨¥¥L¦Û¤vªº¡C
    µM¦Ó¡A¦b¤@¦~¤§«áªº1559¦~7¤ë1¤é³o¤@¤Ñ¡A¤]´N¬O¿Õ¬d¤¦º¿´µ¹w¨¥ªº¡§¤Q¦~¤§¤º¡¨
ªº³Ì«á²Ä¤Q¤Ñ¡A¦ë§Q¤G¥@©¿µM¤@®É¿³½ì¡A¥L·Q»P¤@­Ó¶Q±Ú¤ñ¸Õ¤@¤Uºjªk¡C
    ¦Ó³Q«ü©w§@爲¹ï¤âªº¡A«K¬Oªñ½Ã¶¤¶¤ªø¡A¦~»´ªº§BÀï»X­ô°¨§Q¡C¦]爲¥L¨­§÷»í±ï¡A§@¾Ô
«i´±¡A¤S¹ï°ê¤ý©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¦]¦¹¥L±`³QºÙ爲¡§·à¤l¡¨¡C¥L¹ï»P°ê¤ý¤ñªZ·P¨ì爲Ãø¡A«K°í¨M¤Ï
¹ï¡A¦ý¬OµL©`°ê¤ý©T°õ¡A«K¥u¦n±q©R¡C
    ¤ñÁɬO¦b¤ý®c¥~¼eÁ諸ªá°|ùØÁ|¦æªº¡A¦ÓÂù¤èªºªZ¾¹¤]¬O¥Î«p¥¬¡B¥Ö­²¥]¦íºjÀYªººj¡A
³o¼Ë¬Ý¨Ó°ê¤ý¬O¤£·|¦³¦ó¶Ë®`ªº¡C
    ¦ý¤]³\¬O¤Ñ·N¦p¦¹¡A·í»X­ô°¨§Q¦V°ê¤ýÀY²¯¨ë¥hªº®É­Ô¡Aºj¦y¤Wªº¥Ö®M¬ðµM²æ¸¨¤U¨Ó¡A
ºj¦y±q¶Àª÷ÀY²¯Á_¶¡²r¦a¨ë¤F¶i¥h¡A¬ï¹L¤F°ê¤ýªº²´·ú¡C°ê¤ýºG¥s¤@Án«K­Ë¦b¤Fªá¶éùØ¡C
    ·íÂå¥Í¶]¨Ó¤@¬Ý¡Aºj¶Ë¤w²`¦Ü¸£³¡¡AÁöºÜ¤O«O¦í¤F¤@¤f®ð¡A¦ë§Q¤G¥@«o¦]¸£¶ËÅܦ¨¤F¤@
­ÓºÆ¤l¡C©ó¤E¤Ñ«áªº©]ùغƨg¦a¦º¥h¡C³o¤@¤Ñ¬O1559¦~7¤ë10¤é¡A¥¿¦n¬O¿Õ¬d¤¦º¿´µ¨¥¤¤
ªº¡§¤Q¦~¤§¤º¡¨ªº³Ì«á¤@¤Ñ¡C
    ²{¦b¾\Ū¥»¸Ö¡A§Ú­Ì¥i¥H²`²`¦a爲¿Õ¬d¤¦º¿´µªº¹w¨¥ªº·Ç½T«×©Ò§éªA¡A¥L³s·Ç½Tªº®É
¶¡¡B·í®ÉÀY²¯ªº½è¦a¡B»X­ô°¨§Qªººï¸¹µ¥³£¹w¨£¨ì¤F¡A©Ç¤£±o¼Ú¬üªº¿Õ¬d¤¦º¿´µ¬ã¨s¾ÇªÌ±`
¥H¥»¸Ö¨ÓÃÒ©ú¨ä¹w¨¥ªººë½T©Ê¡C
 



¦ë§Q¤T¥@·t±þ¦N´µ¤½Àï
¡X¡X36¡X¡X    ¡@¡@°ê¤ý²{¦b«á®¬¦­¤w¿ð¨o
    Áö¥¼§â¬F¼Ä»°¤WÂ_ÀY»O
    ¦ý¬O«Ü§Ö
    ¥L¦P·N¤F§ó¤jªº³±¿Ñ
    ¥Lªº¨Æ·~¬O
    ·Àµ´©Ò¦³¥Lªº¦å²Î
    ³o­º¸Ö¹w´úªº¬Oªk°ê¤Q¤»¥@¬öªº¬Fªv¦M¾÷©M©v±Ð¦M¾÷¡C¦ë§Q¤T¥@µn°ò¤£¤[¡Aªk°êªº©v±Ð
¾Ôª§«K¦A«×Ãzµo¡A¥B·Uºt·U¯P¡C¨ä¤¤¦ë§Q¡Cªi®Ç´¦°_¤Ï«q¤jºX¤½µM¦¨¥ß¤F¡§­J®æ¿Õ¤ý°ê¡¨¡A
­n¹Ü¨úªkÄõ¦èªº¤ý«a¡C¦Ó¦ë§Q¡P¦N´µ¤]¦b¥_³¡¦¨¥ß¤F¡§¤Ñ¥D±Ð¦P·ù¡¨¡A¨Ã±o¨ì¤F¦è¯Z¤ú°ê¤ý
ªº¤ä´©¡A¦b´Â§Ê¤W¿WÂ_±M¾î¡A´À¥N¥Ëº¸¥Ë¤ý´Â¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C
    ¦Ó¦ë§Q¤T¥@ÁöµMÀ¹µÛ°ê¤ýªº¤ý«a¡A«o¦¨¤F¦N´µ¤½À諸¤H½è¡AÅܦ¨¤F¤@°¦«Ý®_ªº¯Ì¦Ï¡C爲
¤F«O¦í¦Û¤vªº¤ý«a¡A¦b¤@¦¸ÁaÅw¤§»Ú¡A¦ë§Q¤T¥@³]­p±þ¦º¤F¦N´µ¤½Àï¡C1588¦~¡A¡§¤Ñ¥D±Ð
¦P·ù¡¨¦]¤£º¡°ê¤ý±þ¦º¦N´µ¤½Àï¡A«K¦b¤Ú¾¤µo°Ê¬FÅÜ¡A¦ë§Q¤T¥@­Ü¬Ó¥X°k¡Aµ²ªG³Q¤@­Ó­×¤h
©Ò¨ë±þ¡C
    ¥»¸Ö¤¤ªº¡§°ê¤ý¡¨«K¬O«ü¦ë§Q¤T¥@¡A¦Ó¡§·Àµ´©Ò¦³¥Lªº¦å²Î¡¨«üªº«h¬O¥LÁöµM¨ë±þ¤F¦ë
§Q¡P¦N´µ¤½Àï¡A¦ýÀH«á¥L¦Û¤v¤]³Q·t±þ¤F¡C
 



³Q®·ªº±Ð¬Ó¥Ö¶ø¤»¥@¡]1799¦~¤`¡^
¡X¡X37¡X¡X    ¡@¡@¤Ó¶§¥¢Â§¤§«e
    ¾Ô°«¶}©l¡@°¶¤jªº°ê¥Á°g´b¤£¤w
    ®ü´ä«o¤£§@µª
    ¾ô»P¼X¹Ó³£³´¤J²§¦a
    ³o­º¸ÖÁöµM«ÜÃø²z¸Ñ¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤´ÂÂ¥i¥H爲¦n©_ªºÅªªÌ´£¨Ñ¤@ÂI½u¯Á¡C­º¥ý¬O¸Ö¥½ªº
¡§¾ô¡¨³Q¿Õ¬d¤¦º¿´µÀWÁc¦a¥Î¨Ó¤ñ³ëù°¨±Ð¬Ó¡C1798¦~2¤ëªk­x¶e®·¤F±Ð¬Ó¥Ö¶ø¤»¥@¨Ã±N
¨ä©ã¸Ñ¨ìªk°ê¡A1799¦~8¤ë¥L¦º¦b²§°ê¥L¶m¡C8¤ë¥¿¦n¬O²±®L¡A¤]³\¥¿¦LÃÒ¤F²Ä¤@¥yªº¡§¤Ó
¶§¥¢Â§¡¨¡C¦Ó¥Ö¶ø¤»¥@¦º¦bªk°ê¡A¤]¥¿¦nÅçÃÒ¤F³Ì«á¤@¥y¸Ö¡C
 



¨â¥ì¾Ôª§¥H¥ì®Ô¾Ô±Ñ¦Ó§i²×
¡X¡X38¡X¡X    ¡@¡@¤Ó¶§©Møl¦b³ÓªÌ­±«e®iÅS¶¯«º
    ±ÑªÌ³Q­¢³\¤UªÅ¬}ªº¿Õ¨¥
    ¨¤²Ã©M³ÛÁn
    ¤]ªý¤î¤£¤F¾Ô¤hªº¨B¥ï
    ²{¤µ§Y¨Ï¬O¦º
    ¦¨´Nªº¤]¬O¦Û¥Ñ»P©M¥­
    ¦b¾ú¥v¤W¡A¡§¤Ó¶§¡¨©M¡§øl¡¨ªº«ü¥N¦U¦³¤£¦P¡C¦]爲¤é¥»ªº°êºX爲¡§¤é¤§¤E¡¨¡A¥B°ê¦W
¤]¦³¡§¤Ó¶§¤É°_ªº¦a¤è¡¨¤§·N¡A©Ò¥H«Ü¦h®É­Ô¡§¤Ó¶§¡¨§Y«ü¥N¤é¥»¡C¦Ó¡§øl¡¨§@爲¤@ºØ²r
¸V¡A¨ã¦³·¥±jªº«I²¤©Ê¡A¥@¤H±`¥Î¡§øl¡¨¨Ó¤ñ³ë±j¤j¦³¤Oªº²ÎªvªÌ©Î°ê®a¡C¦p®³¯}¨Ú©M§Æ¯S
°Ç¡C¦Ó¬ü°ê§@爲¤@­Ó¶W¯Å¤j°ê¡A­x¨Æ¬Fªv§¡爲¥@¬É²Ä¤@¡A¥¦ªº°êÀ²¤]¦³¤@°¦¥û²rªº¡§øl¡¨¡A
¦]¦Ó¡§øl¡¨¤]±`«ü¥N¬ü°ê¡C
    ¥»¸Öªº²Ä¤@¥y¡§¤Ó¶§©Møl¡¨¡A«Ü¦h¾ÇªÌ»{爲³o¬O¦bÁ¿­z¤G¾Ô´Á¶¡¤Ó¥­¬v¾Ôª§ªº±¡ªp¡C
¡§¤Ó¶§¡¨爲¤é¥»¡A¡§øl¡¨爲¥t¤@¥æ¾Ô°ê¬ü°ê¡C¤G¾Ô®É¬ü°ê»P¤é¥»爲¤Fª§¹Ü¤Ó¥­¬vªº±±¨îÅv¡A
®i¶}¤F¿E¯Pªº®ü¾Ô¡A³Ì²×¥H¤é¥»¾Ô±Ñ¦Ó§i²×¡C¬ü°ê¦b¤Ó¥­¬vªº³Ó§Q·¥¤j¦a±À°Ê¤F¤G¾Ôªºµ²
§ô¡A¤§«á¤é¥»«Å§GµL±ø¥ó§ë­°¡A¥»¸Ö¥i¯à¹w´úªº«K¬O¤Ó¥­¬v¾Ôª§ªºµ²§ô§a¡I
    ¦Ó¥t¦³¤@¨Ç¾ÇªÌ©Ò¨£¤£¦P¡C¥L­Ì»{爲¹w¨¥ªºÀ³¬O¨â¥ì¾Ôª§¡C¥L­Ì»{爲²Ä¤@¥y¤¤ªº¡§¤Ó
¶§¡¨©M¡§øl¡¨¸ÑÄÀ爲¤é¥»©M¬ü°ê¡A©ñ¦b¾ã¥y¤¤«hÅã±o¤£¥i«äij¡A¦]爲¡§¤Ó¶§¡¨爲­t¡A¡§øl¡¨
爲³Ó¡A¨º«á­±ªº¡§¦b³ÓªÌ­±«e®iÅS¶¯«º¡¨´N¤£­Û¤£Ãþ¤F¡C¥L­Ì»{爲¥»¸Ö¤¤¡§¤Ó¶§¡¨¥u¬O¨úªº
¦r­±¤§¸q¡A¦Ó¡§øl¡¨¦b¥j¥N¼Ú¬w¡A«h¬O³Q§@爲¤ÑÃÈ®yªº¶H¼x¦Ó¨Ï¥Îªº¡C¤Ó¶§¦b¤ÑÃÈ®yªº®É­Ô
¦b11¤ë¡A¥»¸Ö©Ò¹w¨¥ªºÀ³¬Oµ²§ô¦b¤Ó¶§¦b¤ÑÃÈ®yªº11¤ëªº¤@³õ¾Ôª§¡A§Y¥ì©Ô§J©M¥ì®Ôªº¾Ôª§¡C
    ¥»¸Öªº²Ä¤T¥|¦æ¡A´yøªº«K¬O¥ì®Ô¤h§Lªº¼Ë¤l¡C¥L­ÌªA±q©v±Ð»â³SÀN±ö¥§ªº¸¹¥l¡A§â©v
±Ð«H¥õ§@爲¤º¤ßªº¤ä¬W¡A¦b¾Ôª§¤¤µL©Ò¬ÈÄß¡A¤@©¹µL«e¡C¦ý¬O¥ì©Ô§J­x¶¤§ó爲±j¤j¡A¥L­ÌÀ»
±Ñ¤F¥ì®Ô­x¶¤¡A¦b11¤ëµ²§ô¤F¾Ô°«¡A¨â¥ì¦a°Ï¤S­«·s¦^¨ì¼È®Éªº©M¥­ª¬ºA¡C¦b¥»¸Öªº³Ì«á
¨â¦æ¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¿Õ¬d¤¦º¿´µ·t¥Ü¤F¥ì®Ô­x¶¤ªº¤j§å¤h§L¦b¾Ôª§¤¤°}¤`¡A¦Ó«á¨â°ê¤S­«
·s«ì´_¦Û¥Ñ»P©M¥­¡C
 



ªi®Ç¤ý´Â³Ì«áªºÄ~©ÓªÌ¤§¦º
¡X¡X39¡X¡X    ¡@¡@²`©]³Ì«á¤@¤H³Qµ±¦º¦b¹ì§É¤§¤W
    Ãö©óª÷¾vªº¥@ŧ
    «Ò°ê³Q¤T¤H¥N²z¤ä°t
    ¥L³Q¦º¯«¹Ü¥h
    ³s®Ñ«H©M¥]»q¤]¨S¦³¬Ý²M
    19¥@¬ö¤G¤T¤Q¦~¥N¡Aªk°ê°ê¤º¬Fªv·¥¤£Ã­©w¡A¤ýÅv³Q¦UºØ¶Õ¤Oª§¹Ü¡C·í®É¡Aªk°ê°ê¤º
ªº¸ê²£¶¥¯Å¤ä´©­««Ø¦@©M°ê¡A¦Ó·íÅvªºªi®Ç¤ý´Â«h´Ý»ÅÂíÀ£¤H¥Á¡AÅv¤Oªºª§¹Ü¤w¶i¤J¥Õ¼ö¤Æ
¶¥¬q¡C1830¦~¤Õ¸¦¤½Àï®a±Úªº³Ì«á¤@­ÓÄ~©Ó¤H¸ô©ö¦b¹ì«ÇùسQ¤Hµ±¦º¡C¦Óªiº¸¦h¤½Àï¬Oªi
®Ç¤ý´Âªº³Ì«áÄ~©Ó¤J¡C³o¬O¤ýÅvª§¹Ü¾Ô¿E¤Æªº¤@­Ó°¼­±¡A¦]¸ô©ö¦º«áªº¿ò®ÑùØ«o¼gº¡¤F¹ï¬F
¼Ä·¥爲¦³§Qªº¤å¦r¡C
    ¿Õ¬d¤¦º¿´µ·Ç½T¦a¹w¨£¨ì¤F³o³õ¤ýÅvªºª§¹Ü¾Ô¡C²Ä¤@¥y²M·¡¦a´yø¤F¸ô©öªº¦ºª¬¡A¦Ó²Ä
¤T¥yªº¡§¤T¤H¡¨«K«üª§¹Üªº¤T¤è¡G¸ô©ö¡Pµá§Q®ú¡B¦@©M°ê©Mªi®³¤Ú¾|¯S¡C¦Ó³Ì¥½¤@¥y«h¼g©ú
¤F¸ô©ö¦º«áªº¿ò®Ñ¬O³Q¤H僞³yªº¡C
 



¥ì®Ô­²©R©M®J¤ÎÁ`²ÎÂĹF¯S
¡X¡X40¡X¡X    ¡@¡@ÁôÂõۨg®ðªºÁÀ¨¥ªº¤p¸¹
    ¦b¶Ê«PµÛ«ô¥e®x§ïÅܪk«ß
    ®J¤Î¨Óªº°¶¨k¤l
    ¥LºM¦^±Õ¥O
    ­n¨D§ï¥¿³f¹ô»Pª÷¦ì
    ¥»¸Ö¬O¹w´ú¤F¥ì´µÄõ­²©R¡C¡§ÁÀ¨¥ªº¤p¸¹¡¨«üªº«K¬O1979¦~ªº¥ì´µÄõ­²©R¡A¥ì®Ô¦bÀN
±ö¥§ªº²Îªv¤U¤£¿ò¾l¤O¦a§ï­²Åܪk¡C¥Ñ©ó¿E¯Pªº°Ê¿º¡A¥ì®Ô¥þ°ê¤@«×³´¤JµL¬F©²ª¬ºA¡C¦Ó¦¹
®É®J¤ÎÁ`²ÎÂĹF¯S°µ爲½Õ°±¤H¨Ó¨ì¥ì®Ô¡C¥L¦¬¦^¤F¤@¨Ç¯}Ãa¸gÀÙªº³f¹ô¬Fµ¦¡A³o¨Ç¦b¥»¸Ö«á
¤T¥y¤¤§¡¦³ªí²{¡C¥ì®Ô¦]爲ÂĹF¯Sªº¤@¨Ç«ØÄ³¡A°Ê¶Ã§½¶Õ¦³©Ò§ïÆ[¡A³vº¥«ì´_¤F¸gÀÙ¡A«á¨Ó
µo®i¦¨爲´I¦³ªº¥Ûªo¥Í²£°ê¡C
 



²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡P´°¨èº¸§J¤jºM°h¡]1940¡^
¤@¤@41¡X¡X    ¡@¡@²`©]«°¥«³Q³ò§ðŧÀ»
    °k¤`ªº¤H­Ì«o¤Ó¤Ö
    Â÷®ü¤£»·ªº¾Ô°«
    ¤k¤H¦]爲¨à¤l¦^¨Ó
    ³ß·¥¦Ó©ü°g
    ÁôÂ꺫HªºÁ_»ØùؼçµÛ¤@±ø³½
    ¥»¸Ö¤@¯ë³Q²z¸Ñ爲¨â¥ó¨Æ¡C¤@¥ó¨Æ¬O16¥@¬öªº¸q¤j§Q¾Ôª§¡A¥t¤@¥ó¨Æ«K¬O¤G¾Ôªìªº´°
¨èº¸§J¤jºM°h¡C
    15¡B16¥@¬ö¡AªkÄõ¦è¤ýÅv¥[±j¡Aªk°êµo°Ê¤F¹ï¥~±°¹Ü¾Ôª§¡C¥Ñ©ó´I±fªº¸q¤j§Q¬O¥¦ªº
ªñ¾F¡A¤S¬O­Ó¥|¤À¤­µõªº°ê®a¡A©Ò¥H¦¨爲ªkÄõ¦è«I²¤ªº¥D­n¥Ø¼Ð¡Cªk°ê©ó1494¦~µo°Ê·N¤j
§Q¾Ôª§¡A¦ý¥Ñ©ó¾Ôª§¨ü¼w¬Ó»P¦è¯Z¤ú°ê¤ýªº¤z¯A¡A¨S¯à¶¶§Q®i¶}¡A¨ì1559¦~¥H¡Aªk°ê¾Ô±Ñ
¦Óµ²§ô¡C¦pªG»¡¥»¸Ö¹w´úªº¬O¸q¤j§Q¾Ôª§¡A¨º麽«K¬O1556¦Ü1557¦~¶¡¸q¤j§Q¾Ôª§¥½´Á¡Aªk
°ê¥¢±Ñªº±¡´º¡Cªk°ê§ë¤J³\¦h§L¤O¡A«o¤j¦h¦º©ó¨F³õ¡A¯à¦^¨Óªº¤H¤Ó¤Ö¡A©ó¬O¿Õ¬d¤¦º¿´µ¦b
¥»¸Ö²Ä¤G¦æ·P¼Û¥ÍÁÙªº¤H¤Ó¤Ö¡A¦Ó²Ä¥|¤­¨â¦æ¤j·§¬O¥ÍÁÙªº¤H¨ü¨ì®a¤Hªº±µ«Ý®Éªº±¡´º¡C¦ý
¥»¸Ö³Ì«á¤@¦æ«o·¥爲¶O¸Ñ¡C¡§«H¡¨©M¡§³½¡¨«üªº¬O¤°麽©O¡G
    ¥t¦³¤@¨Ç¾ÇªÌ»{爲¥»¸Ö¹w¨¥ªºÀ³¬O´°¨èº¸§J¤jºM°h¡A¤G¾Ôªì´Á¼w°ê¯Çºé­x¶¤©Ò¦V©ÜÃû¡A
1940¦~­^ªkÁp­x¤£±o¤£±q´°¨èº¸§JºM°h¡C¨ä¶¡¨ü¨ì¼w­xªº²r¯P§ðÀ»¡A¶¶§QºM¦^­^°ê¥»¤Wªº
­x¶¤¼Æ¶q·¥¤Ö¡C³o¥¿¦n·t¦X¤F¥»¸Ö²Ä¤@¤G¦æ¡C¦Ó¦¹«áªk°ê¥þ¹Ò³Q¼w­x±±¨î¡A«Ø¥ß¤Fºû§Æ³ÈÀw
¬FÅv¡C¥»¸Ö³Ì«á¤@¦æªº¡§³½¡¨«K«ü¯Çºé¼w°êªº²Îªv¬Fµ¦¡A¦Ó¡§«H¡¨«h¬O«üªkÄõ¦èªº¨î«×¡C
¡§«HªºÁ_»ØùؼçµÛ¤@±ø³½¡¨«K·t¥Ü¤F³ÈÀw¬F©²ªí­±¤W¬O¹ê¦æªºªk°êªº¨î«×¡A¹ê»Ú¤W«oªA±qªº
¬O¼w°êªk¦è´µªº²Îªv¡C
 



¦è¬v·s¾äªº¨î©w
¡X¡X42¡X¡X    ¡@¡@¥Î­ô¯S¬y¾ú¼Æ
    ¥dÄõ¯÷ªº¥|¤ë¤Q¤é
    ¦b¨¸´cªº¤H­Ì¤â¤¤´_Ĭ
    ¤õµK®ø·À´cÅ]¶³¶°
    ¥h±´¨D¨¸¯«ªº¿ò°©
    ¡§¥dÄõ¯÷¡¨¦b¥j¥Nù°¨¾äªk¤¤·N¨ýµÛ¡§®Ò¡¨¡A§Yªì¤@¡C¦b¦è¬v·s¾ä¾É¤J¤§®É¡A¡§¤Q¤é¡¨
¬O³Q«d°£¤Fªº¡C¿Õ¬d¤¦º¿´µ¦b²Ä¤G¦æ¤¤¥H¡§¥dÄõ¯÷ªº¥|¤ë¤Q¤é¡¨·t¥Ü¤F¦è¬v·s¾äªº¨î©w¡C
    ¦b¥»¸Ö«á¥b³¡¡A§Ú­Ì·Q³o¬O¦b´yø¿Õ¬d¤¦º¿´µ¦b¼g¥»®Ñ®É©Ò¥Î¥e¬P³N¹w´úªº¨ººØÅ]¤Û¯ë
ªº¤âªk¡C¾ÚºÙ¿Õ¬d¤¦º¿´µµÛ¤â¼g¥»®Ñ®É爲¾ä¥|¤ë¤Q¤é¡A¦Ó¥B爲¡§¸t¬P´Á¤­¡¨¡A§Y°ò·þ¨üÃø
¤é¡C¥»¸Ö³Ì«á¨â¥y¤]³\¥¿¬O·t¥Ü¤F°ò·þ¨üÃø¤é¡C°ò·þ¨üÃø¤§®É¡A´cÅ]½Æ¥X¡A¨¸¯«¾×¹D¡A¥@¬É
³´¤J¥¿¨¸°«ª§ªº®É¥N¡C§@爲°@¸Ûªº¨º¿q±Ð®{¡A¿Õ¬d¤¦º¿´µ©ó¨º¿q¨üÃø¤éµÛ¤â¼g°¶¤jªº¡m½Ñ¥@
¬ö¡n¡A¤]³\¦³¤@©wªº¬ö©À·N¸q§a¡I
 



ªkÄõ¦è­²©R¤§«e¤@¦¸¯«¸tªº¨Æ¥ó
¡X¡X43¡X¡X    ¡@¡@«Ò°ê¦b§ïÅܤ§«e
    ¯«¸tªº¨Æ¥óµo¥Í¤F
    ­ì³¥¦bŸ°Ê´³©¥ªº¥Û¬W
    ¦û¾Ú¦bªøº¡½F¤lªº¥¨¥Û¤W
    ³o¤@­º¸Ö¬Ý°_¨Ó±âÀßÃøÀ´¡C»P¤W­±ªº¸Ö¦³©Ò¤£¦Pªº¬O¤£©ú´·ªº¦a¤è¤j¦h¡A³oµ¹¯}ͤu§@
±a¨Ó¤F«Ü¤jªº³Â·Ð¡C
    ±q¸Ö¤¤ªº²Ä¤@¦æ§Ú­Ì»{爲³o¬O¦bÁ¿­zªk°ê¤@¤C¤K¤E¦~ªº¤j­²©R¡Cµo¥Í¦b1789¦~7¤ëªº
ªk°ê¤j­²©R±À½¤F¸ô©ö¤Q¤»ªº¶Â·t²Îªv¡AºR·´¤Fªk°ê¤@¤d¦h¦~¨Óªº«Ê«Ø¨î«×¡A«Ø¥ß¤F¸ê産¶¥
¯Å¦@©M°ê¡C¦ý¬O¥»¸Ö²Ä¤G¦æ¡§¯«¸tªº¨Æ¥ó¡¨­Ë©³«üªº¬O¤°麽©O¡H¬O¤£¬O«ü·o·´¤F¶H¼x«Ê«Ø±M
¨î²Îªvªº¤Ú¤h©³º»¡H
    ¨º麽²Ä¤T¦æªº¡§´³©¥ªº¥Û¬W¡¨¡A«üªº¤S¬O¤°麽¡H¿Õ¬d¤¦º¿´µ¹w¨¥¤¤¡§¬W¡¨ªº·N¸q¬O«Ü¤£
©ú½Tªº¡A¹ï©ó¿Õ¬d¤¦º¿´µ¾ÇªÌ¨Ó»¡¡A¡§¥Û¬W¡¨ªº§t·N¨S¦³¤@­Ó«Ü©ú½TªºÄÀ¸Ñ¤èªk¡A³o¹ï©ó«á
¤H¦Ó¨¥¯u¬O¿ò¾Ñ¡C
 



°ò·þ±Ð³Q¼o¤î¡@¹¬«Q³Q¬y©ñ
 



¡X¡X44¡X¡X    ¡@¡@¹L¤£¤F¦h¤[Ä묹¶}©l
    ¤Ï¹ïªº¤H³Q³v¤J®î±ÐªÌªº¹D¸ô
    ¤£¤[­×¹D¤h©M¤j­×¹D°|ªø
    ³s¨£²ß¹¬¤]§Öµ´迹
    ¸Á»e¤ñ»eÀë
    ¥i½æ±o§ó°ªªº»ù®æ
    1789¦~ÃzµoªºªkÄõ¦è¤j­²©R¬O¥@¬É¤W³Ì¤j¡B³Ì¹ý©³ªº¤@¦¸¸ê²£¶¥¯Å­²©R¡C¥¦ºR·´¤Fªk
°ê¤@¤d¦h¦~ªº«Ê«Ø¨î«×¡A爲¸ê¥»¥D¸q¥Í産¤Oªºµo®i±½²M¤F¹D¸ô¡A¨ã¦³¥¨¤jªº¶i¨B·N¸q¡C
    ¦b1791¦~ªº¨î¾Ë·|ij¤W³Ó§QªÌ­Ì³q¹L¤Fªk°ê²Ä¤@³¡¾Ëªk¡X¡X¡m1791¦~¾Ëªk¡n¡A¦b³o³¡
¾Ëªk¤¤¡A«Å§G¤F¸t¾ªº¸ÑÅé©M±Ð·|ªkªº¼o±ó¡C¦Ó¨ä«á¹¬«Q­Ì³Q¬y©ñ©ó²§¦a¡C¹ï©ó°@¸Ûªº°ò·þ
±Ð®{¦Ó¨¥¡A³o­Ó®É­Ô¬Oµh­WÃø§Ôªº¡A¦]¦¹¿Õ¬d¤¦º¿´µ¼g¹D¡G¡§Ä묹¶}©l¡¨¡C¹¬«Q³Q¬y©ñ¡A·N
¨ýµÛ¤£¯à爲¯«ªA°È¡AÄ묹©ó¸t±Ð¤§¤W¡C¦Ó¦b1793¦~¡§²z©Ê±R«ô¡¨ªº½T¥ß¡A§ó¼o¤î¤F¹ï¯«ªº
«H¥õ¡C±Ð·|ªº¬¡°Ê³´¤J¤F³Ì§C¨¦¡A¬Æ¦Ü¤@«×°±¤î¤F¬¡°Ê¡C¦]¦¹¿Õ¬d¤¦º¿´µ¦b¸Öªº²Ä¤T¦æ¥|¨â
ª½¨¥±q¨Æ¸t¾ªº¤H­Ì¤w¤£´_¦s¦b¡C
    ¦b±Ð·|¿³²±¤§®É¡A°@¸Ûªº¤H­Ì³£­n¶R±Ð·|ªºÄúÀë¡AÂI©ú¥¦®É¥H±H°U¦Û¤vªº«ä·Q»P«H¥õ¡C
¦Ó¦b·s¾Ëªk½T¥ß¤§«á¡A±Ð·|¬¡°Ê¤j¶q´î¤Ö¡A»s§@ÄúÀ몺»eÄúªº»Ý­n¤]¤j¤j´î¤Ö¡A»ù®æ¦ÛµM¬Û
À³¦a¤U­°¡C¥»¸Ö³Ì«á¨â¦æ´N¬O¦b·t¥Ü»eÄú»Ý¨D´î¤Ö³o¤@¨Æ¹ê¡C
 



¥[º¸¤å¬£·s±Ð³Q«DÃø
¡X¡X45¡X¡X    ¡@¡@©v¬£ªº³Ð©lªÌ¹ï§iµoªÌ¥Í®ð¤£¤w
    ºtÀ¸ªº¤p«ÎùØ¡@¯b¥Í¦b»s³y±¡¸`»P³õ­±
    §@ªÌ¦]爲©õ¤éªº²^®ð¦Ó°¶©¤µL¤ñ
    ¥@¬É¦]爲©v±Ð¤ÀÂ÷¦Ó¶Ã¤C¤KÁV
    ¿Õ¬d¤¦º¿´µ¦b¥»³¹²Ä33­º¥|¦æ¸Ö¤¤´¿´£¨ì¹L¥[º¸¤å±Ð¬£¡C¥L¤Q¤À¤Ï·P¥[º¸¤å±Ðªº·s±Ð
®{¡A¦]¦Ó¥L¤Q¤À§Æ±æ°ê®aªº­x¶¤¯àÀ»±Ñ·s±Ð®{¡C
    ¦b¥»¸Ö¤¤¡A¥i¥H¬Ý¥X¿Õ¬d¤¦º¿´µ¹ï¥[º¸¤å¬£·s±Ð®{ªº«DÃø¡C¥[º¸¤å²`¨ü°¨¤B¡P¸ô¼wªº¼v
ÅT¡A¥D±i¡§«H¥õ±o±Ï¡¨¡A«Ø¥ß¡§·G»ü±Ð·|¡¨¡A»{爲¤Hªº±o±Ï»P§_¤£¬O¾aÂN§Ù¡BÄb®¬¡B»®¸oµ¥
µ½¦æ¡C¦]¦¹¥Lªº¥[º¸¤å·s±Ð»P¤Ñ¥D±Ð°«ª§¤Q¤À¿E¯P¡A±q¥»¸Ö§Ú­Ì¥i¥H«Ü²M·¡¦a·P¨ü±o¨ì¿Õ¬d
¤¦º¿´µªº©v±Ð¶É¦V¡A¥L¬O¤Ï·P¥[º¸¤å±Ð¬£ªº¡C
 



1999¦~UFO¬ðµMŧÀ»¦è¯Z¤ú¤WªÅ
¡X¡X46¡X¡X    ¡@¡@¶ø¤h¡@¦C§J¦«¯Q¾|¡@¦ÌÄõ¦h
    ¦b³oªþªñ¤@±a
    ³sÄ~¤T±ßªÅ­°¤j¤õ
    ­ì¦]¬OÅý¤HÅå¼Ûªº
    §Y«á¤j¦a¾_°Ê¤£¤w
    ¥»¸Ö²Ä¤@¦æªº¤T­Ó¦a¦W¡A¦ì©óªk°ê¦è«n³¡¡C¥¦­Ìªºªþªñ«K¬O¤ñ§Q¤û´µ¤s¯ß¥t¤@³¡ªº¦è¯Z
¤ú¡C¥i¨£¥»¸ÖÁ¿­zªº¬O¦è¯Z¤úµo¥Íªº¨Æ±¡¡C
    ¡§³sÄ~¤T±ßªÅ°}¤j¤õ¡¨¦³¦UºØ¸ÑÄÀ¡C¤@ºØ«K¬O¹k¥Ûªº¤U¸¨¡C¹k¥Û¸¨¤U®ÉÁ`¬O¹º¥X¤@¹D¬ü
ÄRªº¥ú²ª¡A­Y¬O¹k¥Û«Bªº¸Ü¡A¨º´º¶Hªº½T¹³¤@³õ¤j¤õ¡C¦Ó²Ä¤T¦æ»¡¡§­ì¦]¬OÅý¤HÅå¼Ûªº¡¨¡A
¨º麽¡A¹k¥Û«B¤§»¡«KÅã±o¦³¨Ç¤£§´¡A²¦³º¹k¥Û¤U¸¨¬O¤Q¤À±`¨£ªº²{¶H¡A¨º麽¡AÃø¹D¬O¦a²y¥H
¥~ªº¬P²yªº«I²¤¶Ü¡A¬O¥~¬P¤Hªº§ðÀ»¶Ü¡H¦pªG³o¬O¯uªº¡A¨º¥i¯uÅý¤H¾á¼~¡C
    ¦b¿Õ¬d¤¦º¿´µªº¹w¨¥¤¤¡A¥L¼Æ¦¸´£¨ì¥@¬ö§ó´«¤§®É¡A·|¥X²{¦UºØ²§±`ªºÅܤơC¦Ó¦b21
¥@¬ö§Y±N¨ì¨Ó¤§»Ú¡A¦è¯Z¤ú¤WªÅªº¥~¬P¤H¨ÓÁ{À³¬O¨ä¤¤¤§¤@§a¡C¾Ú±M®a²Î­p¡AUFOªº¨Ó³X¦b
¦³¡§2¡¨©M¡§7¡¨ªº¦~¥÷¤O³Ì¦h¡A¦]¦¹¡A³\¦h¿Õ¬d¤¦º¿´µªº¹w¨¥¬ã¨s®a´¿Â_¨¥¡G1997¦~¡A¦è
¯Z¤ú°Ï°ì·|¦³¤j¶qUFO¨Ó³X¡A¦Ü©ó¬O«I²¤¡AÁÙ¬O¸ô¹L¡A©|Ãø¥H¹w®Æ¡C
    ²{¦b¤w¬O1998¦~¡A¹L¥hªº¤@¦~ùؤ¤¡AÁöµM¥@¬É¦U¦aUFO¨Ó³Xªº³ø¹D¹ð¹ð¤£Â_¡A¦è¯Z¤ú
¤]¦³UFOÀWÀW¨ì³X¡A¦ýÃö©ó¥~¬P¤J«I²¤ªº³ø¹DÁÙ¨S¦³¡C¬Ý¨Ó®É¶¡¤£¤@©w¬O1997¦~¡A¨º麽¡A
¬O2002¦~ÁÙ¬O2000¦~©O¡H¤£ºÞ«ç麽¼Ë¡A§Ú­Ì¤w¦w¥þ¬¡¹L¤F1997¦~¡A³o¤w¬O­È±o¼y­Æªº¤F¡C
 



¥¢±Ñªº°ê»ÚÁp·ù¡]1914¤@1947¡^
¡X¡X47¡X¡X    ¡@¡@¤é¤º¥Ë´òªº»¡±Ðªñ¥G«ã¸¹
    ©ì©ì©Ô©Ô¦a«ùÄò¤F¼Æ¤é¼Æ©P
    ¤ë¡@¦~
    «Ü§Ö¤@¤Á¦¨爲ªw¼v
    ¥L­ÌªºµL¥ÎªºÅv¤O
    ¦¨爲¯º¬`
    ¤é¤º¥Ë§@爲°ê»ÚÁp·ùªº²Ä¤@©¡·|ijªº¥l¶}¦a¡A¤@ª½¥H¤s¤ô­·¥úµÛ¦W¡C¥»¸Öªº²Ä¤@¦æ²M·¡
¦aªí©ú¹w¨¥ªº¬O°ê»ÚÁp·ù¡A°ê»ÚÁp·ù¦b1914¦~¦¨¥ß¡A©ó1947¦~8¤é¥H¥¢±Ñ§i²×¡C¥¦ªº©v¦®
¬O½Õ¸Ñ¦U°êªºÃö«Y¡A³Ð³y¤@­Ó©M¥­ªºµo®iÀô¹Ò¡C¦ý¦b¹ê»Ú¾ÞÁa¤W¡A«oªÅ¬}µL¤O¡C¥¦¦s¦b´Á¶¡
¸g¾ú¤F¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¦U°ê¯Éª§¤£Â_¡A¦Ó¥¦«o¨S¦³¤°麽¹ê»Ú¦æ°Ê¡C³o­ÓµØ¦Ó¤£¹êªº²Õ´¡A¤@
ª½¨ü¨ì¥@¤HªºÃÕ¯º¡C¥»¸Ö§Î¶H¦a´yø¤F°ê»ÚÁp·ùªÅ¬}ªºÄ³½×¡Bµê僞ªº¦æ°Ê¡B©ì»¾ªº§@­·¡C
 



21¥@¬öªì¤HÃþ±N¦b¤ëÁȫؿv·sªº¤å©ú
¡X¡X48¡X¡X    ¡@¡@¤ë«Gªº²Îªv¤w¹L¤G¤Q¦~
    ¤C¤d¦~¥tºØª«Åé±N§â¤ý°ê²Õ«Ø
    ¯h­Âªº¤Ó¶§³é
    ±N°±¤î¤Ñ¤Ñ¹BÂà
    ¨ì¨º®É§Úªº¹w¨¥»P«Â¯Ù
    ±N¨ì¦¹µ²§ô
    ¿Õ¬d¤¦º¿´µÃö©ó¦a²y¥H¥~ªº¬PÅ骺¥¼¨Ó«Ü¤Ö´£¤Î¡A³o­º¬O¨ä¤¤·¥¤Öªº¤@­º¡C±q³Ì«á¨â¥y
¥i¥H¬Ý¥X¡A³o¤]¬O¥LÁ`µ²©Êªº¹ï²×§½ªº¤@­º¹w¨¥¸Ö¡C
    ³o­º¤Q¤ÀÃø¸Ñªº¸Ö¥Ñ©ó¬OÃö©ó¤HÃþ¥¼¨Óªº¡A¦]¦Ó¬ã¨s¾ÇªÌ¤Q¤À­«µø¡A¤]´£¥X¤F¤£¦Pªº·N
¨£¡C²Ä¤@¥y¤¤ªº¡§¤ë«G¡¨¡A¬O¤@­Ó¤Q¤ÀÃöÁ䪺µü»y¡C¦³¤@­Ó¾ÇªÌ»{爲¦¹³B¡§¤ë«G¡¨¡A¥¿¬O¶H
©º·´·À«á©¯¦sªº¤HÃþ¡C¨ä²z¥Ñ爲¿Õ¬d¤¦º¿´µ±`±`¦b¹w¨¥¤¤¥Î¡§¤ë«G¡¨¨Ó¤ñ³ë¦æ±N·À¤`ªº®z¤p
ªF¦è¡A¤]´¿¥Î¨Óªí¥Ü¯î²Dªº¥@¬É¡A©Ò¥H¸ÑÄÀ爲·´·À«áªº¦a²y¬O§¹¥þ¦X²zªº¡C
    ¦Ó¦¹«áªº¡§¤w¹L¤G¤Q¦~¡¨ªºÄÀ¸q¦³«Ü¤jª§Ä³¡C¦³¤H»{爲¤HÃþ©¯¦s¤§«á³»¦h¯à¦A¬¡¤G¤Q
¦~¡C¦³ªº¾ÇªÌ»{爲¥t¦³²`·N¡C1999¦~µo¥Íªº¤HÃþ¤j§TÃø¡A¤j³¡¤Àªº¤HÃþ±N¦b§TÃø¤¤·À¤`¡A
¦a²y¤]±NÅܦ¨¦p¥v«e¤å©ú¤§®Éªº¯î²D»P³¥ÆZ¡C·íµM¥²©w·|¦³¤@³¡¤À¤H°í±j¦a¬¡¤F¤U¨Ó¡C¥L­Ì
±N¦V¤ë²yµo®i¡C©ó¬O¸g¹L¤G¤Q¦~ªº·Ç³Æ¶¥¬q¡A¤HÃþ¶}©l¦b¤ë²y¤W«Ø¥ß·sªº¤å©ú°ò¦a¡C³oùتº
¤G¤Q¦~«K¬O¤HÃþ¾E²¾ªº·Ç³Æ¶¥¬q¡A¦Ó«D¥u¯à¬¡¤G¤Q¦~¡C
    ¥»¸Ö²Ä¤G¦æªº¡§¤C¤d¦~¡¨¨ì©³¬O«ü¡§¦è¤¸7000¦~¡¨ÁÙ¬O¡§«ùÄò¤C¤d¦~¡¨¡A³o¤]¤Þ°_¤F
¤@¨Çª§Ä³¡C«Ü¦h¾ÇªÌ»{爲¬O«ü¦b¤ë²y¤W«Ø³yªº¤å©ú±N«ùÄ~¤C¤d¦~ªº²Îªv¡C¨º®É¡A²ÎªvªÌ¬O©¯
¦s¤U¨Óªº¤HÃþ¡AÁÙ¬O¥t¥~¤@ºØ©_©Çªº°Êª«©Î¬O¥~¬P¤H©O¡H
    ¦Ó¦¹«á¤Ó¶§¡§±N°±¤î¤Ñ¤Ñ¹BÂࡨ·t¥Ü¤F¤Ó¶§»P²{¦bªº¤Ó¶§¤£¦P¡A¥¦³B©ó°I¤`ªºª¬ºA¡A¥¦
ªº½è¶q»P¤Þ¤O±Nµo¥ÍÅå¤HÅܤơA¥¦ªº­y¹D¤]±N°¾Â÷¡A¦bº£¶Âªº¦t©zùرr«Þ¡C
    ¦n¤£®e©ö­«·s¿³°_ªº¤HÃþ©Î¨ä¥Lª«ºØªº¤ë²y¤å©ú¡A¤S·|¦]爲¤Ó¶§ÅܤƦӭ«´_·Àµ´¤§¸ô¡A
³o«K¬O¥þ³¡ªºµ²§½¡C¿Õ¬d¤¦º¿´µ¤]¤£±o¤£«Å§G¡G¡§¨ì¨º®É§Úªº¹w¨¥»P«Â¯Ù¡A±N¨ì¦¹µ²§ô¡¨¡C
¥i¨£¿Õ¬d¤¦º¿´µ¤£¶È¹w¨£¤F¤HÃþªº¨aÃø¡A¬Æ¦Ü³s¤Ó¶§¨tªº²×µ²¤]²M·¡¹w¨£¤F¡C¼g¨ì¦¹®É¡Aµ§
ªÌ¤]²`²`爲¤HÃþ©M¥@¬Éªºµo®i²×µ²¦Ó´d¶Ë¡CÁ|¥Ø¤@±æ¬O¤@¬£ÁcµØ¿³²±ªº¥@¬É¡A¦Ó¦b¤£¤[ªº±N
¨Ó¡A¥¦«o±N¤£´_¦s¦b¡A³oºØµ´±æ»P®£Ä߬O²`¼h¦¸ªº¡A¥¦§¨ÂøµÛµL¥i©`¦óªº´d«s¡C
 



¤j¶Ã¤§¥üÅã¥Ü
¡X¡X49¡X¡X    ¡@¡@¬ðµo¨Æ¥óµo¥Í¤§«e
    ªF¬v¤H¨ü¨ì¤ë¤§¼vÅT
    ¤@¤d¤C¦Ê¦~µL¼Æªº¤H«e¥h
    ©ºªA¤F¥_¤è¤j³¡¤À»â¤g
    ¤£¶È¬O¿Õ¬d¤¦º¿´µ¡A¥e¬P³N¤j®v¾|ÂĤ]´¿¹w¨¥1700¦Ü1702¦~±N·|¥X²{¤j°Ê¶Ãªº¹w¥ü¡C
¦ý¬O¦b¦¹´Á¶¡µo¥Íªº¶ø¥j´µ¼w¤G¥@«I²¤¨Æ¥ó¨Ã¨S¦³©ºªA¥_¤è¤§°ê¡C¦]¦¹¦³¨Ç±M®a¥H¦¹¨Ó¤ÏÀ»
¿Õ¬d¤¦º¿´µªº°@¸Û«H®{¡C
    ¦ý¬O¡A­Y§Ú­Ì¤£±q¡§¤@¤d¤C¦Ê¦~¡¨³BµÛ¤â¡A´«¤@­Ó¤è¦¡¨Ó¬Ý³o¤@­º¸Ö¡A¹w´ú¤§¨Æ«h¤Q¤À
©úÅã¡C¦¹³B¡§ªF¬v¤H¡¨¡A²ßºD¤W¬O«üªº¤é¥»¤H¡C¤é¥»¤£¥Ì©ó¥u¦³¤@¤p¤ù³Q®ü¬v¥]³òµÛªº©t¿W
ªº»â¤g¡A¥L­Ì»Ý­n¤j¤ù¦³Â×´I¸ê·½ªº³°¦a¡C²Ä¤@­Ó¥Ø¼Ð­º·í¨ä½Ä«K¬O¤¤°ê¡C©ó¬O¥L­Ìµo°Ê¤F
¡§Äª·¾¾ô¨Æ¥ó¡¨¡A­É¾÷«I²¤¤¤°ê¡A«Ü§Ö¦û»â¤FªF¤T¬Ù¤j¤ù»â¤g¡C¥»¸Ö²Ä¤@¦æ¡§¬ðµo¨Æ¥ó¡¨§Y
«üĪ·¾¾ô¨Æ¥ó¡A¨Æ¹ê¤W¤é¥»«IµØ³¥¤ß«Ü¦­«K¦³¤F¡AĪ·¾¾ô¨Æ¥ó¥u¤£¹L¬O¤@­ÓÂǤf¦Ó¤w¡C¦Ó³Ì
«á¤@¦æªº¡§¥_¤è¤j³¡¤À»â¤g¡¨·íµM¬O«ü¤¤°êªF¤T¬Ùªº¼sÁï¤g¦a¡C¤é¥»«I²¤¤¤°ê¤§«á¡A¤G¾ÔÃz
µo¡A¥@¬É³´©ó°Ê¶Ã»P¾Ôª§¤§¤¤¡A¥i¥H»¡¤é¥»«IµØ«K¬O¤j°Ê¶Ãªº¾É¤õ¯Á¤§¤@¡C
 



¤¤ªF¥X²{²Ä¤T­Ó¤Ï°ò·þ±Ðªº±jªÌ
¡X¡X50¡X¡X    ¡@¡@¥L½Ï¥Í¦b¤T­Ó¤ôªº®c·µ
    ³o­Ó¨k¤H¥H¤ìÂ`¤é§@爲¦Û¤vªº¸t¤é
    ¥Lªº¦WÁn¡@¹ï¯«ªºÆgºq¡@²Îªv¡@Åv¤O
    ·¥¤j¦a¼W±j
    ¤j®ü³°¦a¡@¥Lµ¹¤¤ªF±a¨Ó­·¼É
    ¿Õ¬d¤¦º¿´µ¦bµ¹¦ë§Q¤G¥@ªº«H¤¤¡A´¿¹w¨¥¹L¤T­Ó¤Ï°ò·þ±Ðªº¤H¡C²Ä¤@­Ó¬O®³¯}¨Ú¡A²Ä¤G
­Ó¬O§Æ¯S°Ç¡A¥»¸Ö«h¹w¨¥ªº¬O²Ä¤T­Ó¤H¡C
    ±q¥»¸Öªº³Ì«á¤@¦æ¡§¥Lµ¹¤¤ªF±a¨Ó­·¼É¡¨¥i¥H¬Ý¥X¦¹¤H¤@©w¬O¤¤ªF¦a°Ïªº±j¦³¤Oªº²Îªv
ªÌ¡C©ó¬O§Ú­Ì¸£®ü¤¤¯B²{¥X¨â­Ó¤Hªº¦W¦r¡G§Q¤ñ¨Èªº¥d²Ïµá¡B¥ì®ÔªºÀN±ö¥§¡C¦ý¬O±q²Ä¤@¦æ
¥i¥H¬Ý¥X¡A¥e¬P¾Ç¤W¤T­Ó¤ôªº¬P®y¬OÃÉ®y¡BÃÈ®y¡B³½®y¡C¦Ó³o­Ó¤H¬O½Ï¥Í¦b³o¤T­Ó¬P®y´Á¶¡
¤§¤¤ªº¡C¨º麽¥d²Ïµá¡BÀN±ö¥§«K¤£«Ü¦X¾A¡C¦Ó¥B²Ä¤G¥y¡§¥H¤ìÂ`¤é§@爲¦Û¤vªº¸t¤é¡¨·t¥Ü¤F
³o­Ó¤H«Ü¥i¯à½Ï¥Í©ó¤ìÂ`¤é¡A§Y¬P´Á¥|¡C¨º麽¡A³o­Ó¤H·|¬O½Ö¡H
    «Ü¦³¥i¯à¬O¥ì©Ô§JÁ`²ÎÂĹF©i¡C¥L¦b¥ì©Ô§J¤@¤â¾B¤Ñ¡A¥ì©Ô§J¤H¥Áªº«H¥õ«K¬O±R«ôÂĹF
©i¡A¥L´N¬O¤W«Ò¡A¥L´N¬O±Ï¥@¥D¡C»¡¥L¬O¤Ï°ò·þªº²Ä¤TªÌ¬O¤@ÂI¤]¤£爲¹Lªº¡C
 



²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµoªº¦M¾÷Á{ªñ
¡X¡X91¡X¡X    ¡@¡@¨d¦Ï®yªº­º»â¡@¤ì¬P¡@¤g¬P
    ¥Ã»·ªº¯«Åܧó¤F
    ¤£¤[¡@¤£©¯ªº®É¥N¹jÂ_¤F¥Ã»·ªº¥@¬ö
    ¤S³Q½Âà¹L¨Ó¤F
    ªkÄõ¦è¸q¤j§QªºÄ̶Ã
    ¥Îµ§¦ÞÃø¥H­×Ãã
    ³o­º¸Ö¹w¨¥ªº¬O²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾ÔªºÃzµo¡C¦b¥e¬P¾Ç¤W¡A­^®æÄõ«K¬O¨d¦Ï®yªº°ê®a¡C¡§¥Ã
»·ªº¯«Åܧó¤F¡¨¤]³\¬O·t¥Ü¤F¡§¤ì¬P¡¨¡§¤g¬P¡¨ªºµo®i»P°I°h¡A§Y­^°ê©Î¼Ú¬w¨ä¥L°ê®a¦]爲
¤j¾Ô¦Ó¦U¦³ºa¬\²±°I¡C¨º麽¡A²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ôªºµo°_°êÃø¹D¬O­^°ê¶Ü¡A¦ÓªkÄõ¦è¡B¸q¤j§Q¨ì
©³¬O¾Ô³Ó°ê¡AÁÙ¬O¾Ô±Ñ°ê©O¡H
 



¤õ¬P¡B¤g¬P¨Ã¦C©ó¤ÑÃÈ®yªº¥û´c¤§¦~
¡X¡X52¡X¡X    ¡@¡@¦bÃȳBªº¥æ·|産¥Í¨âªÑ¨¸´cªº¤O
    ¤j¤ý¦b¦Û®a³Q±þ
    ·sªº¤ý­¢®`¸t¾
    ¼Úù¤Úªº§C¦a©M¥_¤èªº»â¤g
    ¡§¦bÃȳBªº¥æ·|¡¨«üªº¬O¤õ¬P¡B¤g¬P¦b¤ÑÃÈ®y³B¨Ã¦C¡C¦b³Ìªñªº¾ú¥v¤W«üªº¬O1867¦~¡C
    1867¦~¡Aªk°ê«I²¤¨Ã¦û»â¤F¾¥¦è­ô¡C·í®Éªº¬Ó«Ò°¨§J¦è§Q©ù³Q­²©R­x«RÀò¡A¨Ãºj±þ©ó
ºÊº»¡C³o¥¿¦n¬O¥»¸Ö²Ä¤G¦æªº¡§¤j¤ý¦b¦Û®a³Q±þ¡¨©Ò·t¥Ü¤§·N¡C
 



ªkÄõ¦è¸t¾ªº±Y¼ì»P­¢®`¡]1790¡^
¡X¡X53¡X¡X    ¡@¡@´dºG°Ú¡@°¶¤jªº°ê¥Á
    ¥L­Ì¦b¥ÍÆF¶î¬´ªº­Wµh¤¤³Ý®§
    ¯«¸tªºªk³Q®ø·À¬pºÉ
    °ò·þ±Ð³Q¨ä¥Lªºªk¥O¤ä°t
    °£¤Fª÷»P»È·sªº·½¬u³Qµo±¸
    ³o­º¸Ö敍­zªº¬O1790¦~ªkÄõ¦è¸t¾ªº±Y¼ì»P¹¬«Q³Q¬y©ñ¤§¨Æ¡A¦b¥»³¹²Ä44­º¸Ö¤¤¤]´¿
´£¤Î¡C
    ¡m1791¦~¾Ëªk¡n«Å§G¤F¸t¾ªº¸ÑÅé¥H¤Î±Ð·|ªkªº¼o±ó¡C¦Ó¦b1793¦~½T¥ß¤F¡§²z©Ê±R
«ô¡¨¡A§ó¼o¤î¤F¹ï¯«ªº«H¥õ¡C¥»¸Ö²Ä¥|¦æ¡§°ò·þ±Ð³Q¨ä¥Lªºªk¥O¤ä°t¡¨«üªº«K¬O³o¤@ÅܬG¡C
    ¥»¸Ö³Ì«á¤@¦æ·¥爲¦³½ì¡C1789¦~12¤ë19¤éªk°ê°ê¥Áij·|³q¹L¤Fµo¦æ¯È¹ôªºªk®×¡C¦]
爲³oºØ¯È¹ô¬O¥H¨S¦¬±Ð·|ªº°]産爲«OÃÒªº¡A©Ò¥H¬O·sªº°]´I·½¬u¡C
 



¨â¦¸­²©R©M²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº°_ºÝ
¡X¡X54¡X¡X    ¡@¡@¨¸´cªº¤jÅI
    »s³y¨â¦¸­²©Rªº­ì¦]
    ªv¥@©M¥@¬öªº¥æ´À
    ÁôÂ꺦hÅܪº¬P¨°ªºÀ²¥ü
    ¶i¤J¦Û¤vªº®c·µ
    ­þ¤@Ãä¤]¨S°¾³R
    ¥»¸Ö¹w´ú¤F19¥@¬ö¥½¡B20¥@¬öªì¥@¬ö¥æ´À®Éªº¼Ú¬w¡C®Ú¾Ú¿Õ¬d¤¦º¿´µªº¹w¨¥¡A¨C¨ì¥@
¬É¥æ´À¤§®É¡A¥²¦³¤jªºÅܬG¡A©Î¬O¬FÅÜ¡A©Î¬O¾Ôª§¡C19¥@¬ö¦V20¥@¬ö¥æ´À¤§®É¡A´Nµo¥Í¤F
¦U°êªº­²©R¡A¤§«á«K¬O²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡C
    ¡§¨¸´cªº¤jÅI¡¨«üªº¬O¤g¬P¡C¦b¬P¶H¾Ç¤¤¡A·í¤g¬Pªº¬P¶Hµo¥ÍÅܲ§ªº®É­Ô¡A«K·|µo¥Í¤j
¨Æ¥ó¡C¡§¨â¦¸­²©R¡¨«üªº¬OªkÄõ¦è­²©R©M«Xù´µ­²©R¡C1871¦~¤Ú¾¤¤½ªÀªº«Ø¥ß·¥¤j¦a±À°Ê
¤FµL²£¶¥¯Å­²©Rªº¶iµ{¡A§@爲1917¦~10¤ë­²©Rªº§Ç¦±¡A«X°ê©ó1905¦~¤]µo¥Í¤FµL²£¶¥¯Å
­²©R¡C³o¨â¦¸­²©R³£¥O¸ê²£¶¥¯Å²ÎªvªÌ´q®£¤£¦w¡A¥L­Ì³£·Pı§¤©ó§Y±NÃzµoªº¤õ¤s¤§¤W¡C
    ¡§¦hÅܪº¬P¨°¡¨¦b¬P¶H¾Ç¤¤¬O«ü¤Ñ¯¯¬P®y¡C¦Ó¤ä°t¶ø¦a§Qªº¬P®y§Y爲¤Ñ¯¯®y¡C1914¦~6
¤ë28¤é¡A¶ø¦a§Q¬Ó¤Ó¤l´´­}«n¤j¤½¦bªi´µ¥§¨È­º©²ÂĩԼöºÛ³Q¨g¼öªº¶ëº¸ºû¨È·R°ê«C¦~·t
±þ¡A±q¦¹´¦¶}¤F²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº§Ç¹õ¡C
 



®Ö¾Ôª§¤Þµo¦a²y´H§N¤Æ
¡X¡X55¡X¡X    ¡@¡@¤Ú¤ñ­Û©M¤Ï­±ªº®ð­Ô¤Uªº¤g¦a
    ¦å¬y¦¨ªe
    ³°¦a¤W¡B®ü¤¤¡B¤j®ð¤¤
    ¬Ý¤£¨£¥¿±`ªº¤ÑªÅ
    ½Ñ¬£¡@ÄÈÄD¡@¤ý°ê¡@´c¬Ì¡@²V¨P
    ³o¤@­º¹w¨¥¸Ö¬OÅý¤H®£©Æªº¡C¥¦¹w¨¥ªº¬O®Ö¾Ôª§¤Þµoªº¦a²y´H§N¤Æ²{¶H¡X¡X®Ö¥V¤Ñ¡C
    ¦b20¥@¬ö¤¤¸­¡A¥@¬É¦U°ê爲¤F¼W±j¥»°ê¹ê¤O¡AºÆ¨g¦a»s³y®ÖªZ¾¹¡A¯S§O¬O¬ü¡BĬ¨â
°ê¡A¾Ö¦³ªº®ÖªZ¾¹¤w¨¬¥H·´·À¦a²y­Y¤z¦¸¡C¥¦­Ì¥Î®ÖªZ¾¹¨Ó«Â¯Ù¤p°ê¡A¨Ó±À¦æ¦Û¤vªºÅQÅv²Î
ªv¡A¤]«Üª½±µ¦aªº§â¦a²y±À¦V¤F¦]®Ö¾Ôª§¦Ó·´·ÀªºÃä½t¡C¨ì¤F20¥@¬ö¥½ªº²{¤µ¡AĬÁpªº¸Ñ
Åé¨Ï¤j¶q®ÖªZ¾¹´²¥¢¡A¤@¨Ç°ê®aªº½Ä¬ð¤@IJ¤Îµo¡A®Ö¾Ôª§ªº¥i¯à©Ê¶V¨Ó¶V¤j¡C¥»¸Ö«K¬O¹w´ú
¤F®Ö¾Ôª§¤§«á¦a²y®£©Æªº´º¶H¡C
    ®Ö¾Ôª§Ãzµo¤§«á¡A®ÖÃz¬µ¡A¥H¤Î¥Ñ¦¹¤Þ°_ªº¤õ¨a·|産¥Í¤j¶qªº®Ö¿ç®g¡B¹Ð®J©M·ÏÃú¡C³o
ºØ¹Ð®J¡B·ÏÃú¤ÉÄ˨ì¤j®ð¤§¤¤¡A§Î¦¨¤@¤ù¦³¬rªº¡B«p¹F´X¤d¦Ìªº¶³¼h¡A§l¦¬¤j¶qªº¤Ó¶§¯à¡C
¦]爲¦³³o¼Ë¤@¼h¹Ð®J·ÏÃú²Õ¦¨ªº¶³¼hªý¾×¡A¶§¥ú¤£·|¦A´¶·Ó¨ì¤j¦a¤§¤W¡A¦a­±ªº·Å«×¨³³t­°
§C¡A§Y¨Ï¬O®L¤Ñ¡A¾Ú¦³Ãö±M®a¹w­p¡A³Ì§C·Å«×¤]±N¹F¨ì¹s¤U25C¡C
    ¦b³o¼Ë´H§Nªº®ð·Å¤§¤U¡A´Óª«¬\¦º¡A®a¯b·Àµ´¡AÄY­«ªºÂ³­¹¦M¾÷«Ü§Ö«K¨ì¨Ó¤F¡C¨º®É­Ô
ªº¤HÃþ¡A§Y¨Ï¤£³Q§N¦º¡B¯f¦º¡A¤]·|³Ì²×Ãø²æ¾j¦ºªº©R¹B¡C
    ³o«K¬O®Ö¾Ôª§±a¨Óªº®£©Æªº¥@¬É¥½¤é¡C
    ¥»¸Öªº²Ä¤@¦æ¡§¤Ú¤ñ­Û©M¤Ï­±ªº®ð­Ô¤Uªº¤g¦a¡¨«üªº«K¬O®Ö¾Ôª§«á®Ö¥V¤Ñ±¡ªp¤Uªº¯î²D
ªº¦a²y¡C®ð·Å¥þ³¡爲­tªº¹s¤U¡A¤H­Ì§N±o¥þ¨­Å¸§Ý¤£¤î¡A¦³ªº¤w©a©a¤@®§¡C
    ²Ä¤G¦æ¡§¦å¬y¦¨ªe¡¨¡A¤@­ÓIJ¥ØÅå¤ßªºµü»y¡A©ú½T¥L»¡©ú¤F¦b®Ö¾Ôª§¤¤¤j¶qªº¤HÃþ³QµL
±¡ªº¾Ô¤õ¹Ü¥h¥Í©R¡A³Ñ¤Uªº¶È¶È¬O·¥¤Öªº¤@³¡¤À¡C¥L­Ìªº©R¹B¤]¤£·|¦n¨ì­þ¨½¥h¡Aµ¥«Ý¥L­Ì
ªº¤´Â¬O¡GÄȾj¡B´H§N¡B¯e¯f»P¦º¤`¡C